Study Mode · Ayah 75:17
Surah Al-Qiyamah · 75:17
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Inna 'alainaa jam'ahoo wa qur aanah
Word by word
English translations
Saheeh International
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
Yusuf Ali
It is for Us to collect it and to promulgate it:
Pickthall
Lo! upon Us (resteth) the putting together thereof and the reading thereof.