Study Mode · Ayah 74:25
Surah Al-Muddaththir · 74:25
إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
In haazaaa illaa qawlul bashar
Word by word
English translations
Saheeh International
This is not but the word of a human being."
Yusuf Ali
"This is nothing but the word of a mortal!"
Pickthall
This is naught else than speech of mortal man.