Study Mode · Ayah 71:9
Surah Nuh · 71:9
ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
Summaa inneee a'lantu lahum wa asrartu lahum israaraa
Word by word
English translations
Saheeh International
Then I announced to them and [also] confided to them secretly
Yusuf Ali
"Further I have spoken to them in public and secretly in private,
Pickthall
And lo! I have made public proclamation unto them, and I have appealed to them in private.