Study Mode · Ayah 70:14
Surah Al-Ma'arij · 70:14
وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ
Wa man fil ardi jamee'an summa yunjeeh
Word by word
English translations
Saheeh International
And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.
Yusuf Ali
And all, all that is on earth,- so it could deliver him:
Pickthall
And all that are in the earth, if then it might deliver him.