Study Mode · Ayah 6:129
Surah Al-An'am · 6:129
وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Wa kazaalika nuwallee ba'daz zaalimeena ba'dam bimaa kaanoo yaksiboon
Word by word
English translations
Saheeh International
And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn.
Yusuf Ali
Thus do we make the wrong-doers turn to each other, because of what they earn.
Pickthall
Thus We let some of the wrong-doers have power over others because of what they are wont to earn.