Study Mode · Ayah 54:35
Surah Al-Qamar · 54:35
نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ
Ni'matam min 'indinaa; kazaalika najzee man shakar
Word by word
English translations
Saheeh International
As favor from us. Thus do We reward he who is grateful.
Yusuf Ali
As a Grace from Us: thus do We reward those who give thanks.
Pickthall
As grace from Us. Thus We reward him who giveth thanks.