Study Mode · Ayah 53:29
Surah An-Najm · 53:29
فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Fa a'rid 'am man tawallaa 'an zikrinaa wa lam yurid illal hayaatad dunyaa
Word by word
English translations
Saheeh International
So turn away from whoever turns his back on Our message and desires not except the worldly life.
Yusuf Ali
Therefore shun those who turn away from Our Message and desire nothing but the life of this world.
Pickthall
Then withdraw (O Muhammad) from him who fleeth from Our remembrance and desireth but the life of the world.