Study Mode · Ayah 53:27
Surah An-Najm · 53:27
إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ
innal lazeena laa yu'minoona bil aakhirati la yusammoonal malaaa'ikata tasmiyatal unsaa
Word by word
English translations
Saheeh International
Indeed, those who do not believe in the Hereafter name the angels female names,
Yusuf Ali
Those who believe not in the Hereafter, name the angels with female names.
Pickthall
Lo! it is those who disbelieve in the Hereafter who name the angels with the names of females.