Study Mode · Ayah 52:42

Surah At-Tur · 52:42

أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ

Am yureedoona kaidan fallazeena kafaroo humul makeedoon

Word by word

Saheeh International

Or do they intend a plan? But those who disbelieve - they are the object of a plan.

Yusuf Ali

Or do they intend a plot (against thee)? But those who defy Allah are themselves involved in a Plot!

Pickthall

Or seek they to ensnare (the messenger)? But those who disbelieve, they are the ensnared!