Study Mode · Ayah 50:8
Surah Qaf · 50:8
تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ
Tabsiratanw wa zikraa likulli 'abdim muneeb
Word by word
English translations
Saheeh International
Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah].
Yusuf Ali
To be observed and commemorated by every devotee turning (to Allah).
Pickthall
A vision and a reminder for every penitent slave.