Study Mode · Ayah 47:27

Surah Muhammad · 47:27

فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ

Fakaifa izaa tawaffat humul malaaa'ikatu yadriboona wujoohahum wa adbaa rahum

Word by word

Saheeh International

Then how [will it be] when the angels take them in death, striking their faces and their backs?

Yusuf Ali

But how (will it be) when the angels take their souls at death, and smite their faces and their backs?

Pickthall

Then how (will it be with them) when the angels gather them, smiting their faces and their backs!