Study Mode · Ayah 46:14
Surah Al-Ahqaf · 46:14
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Ulaaa'ika Ashabul Jannati khaalideena feehaa jazaaa'am bimaa kaano ya'maloon
Word by word
English translations
Saheeh International
Those are the companions of Paradise, abiding eternally therein as reward for what they used to do.
Yusuf Ali
Such shall be Companions of the Gardens, dwelling therein (for aye): a recompense for their (good) deeds.
Pickthall
Such are rightful owners of the Garden, immortal therein, as a reward for what they used to do.