Study Mode · Ayah 43:50
Surah Az-Zukhruf · 43:50
فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ
Falammaa kashafnaa 'anhumul 'azaaba izaa hum yankusoon
Word by word
English translations
Saheeh International
But when We removed from them the affliction, at once they broke their word.
Yusuf Ali
But when We removed the Penalty from them, behold, they broke their word.
Pickthall
But when We eased them of the torment, behold! they broke their word.