Study Mode · Ayah 40:71
Surah Ghafir · 40:71
إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ
Izil aghlaalu feee a'naaqi-him wassalaasilu yashaboon
Word by word
English translations
Saheeh International
When the shackles are around their necks and the chains; they will be dragged
Yusuf Ali
When the yokes (shall be) round their necks, and the chains; they shall be dragged along-
Pickthall
When carcans are about their necks and chains. They are dragged