Study Mode · Ayah 40:14
Surah Ghafir · 40:14
فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
Fad'ul laaha mukhliseena lahud deena wa law karihal kaafiroon
Word by word
English translations
Saheeh International
So invoke Allah, [being] sincere to Him in religion, although the disbelievers dislike it.
Yusuf Ali
Call ye, then, upon Allah with sincere devotion to Him, even though the Unbelievers may detest it.
Pickthall
Therefor (O believers) pray unto Allah, making religion pure for Him (only), however much the disbelievers be averse -