Study Mode · Ayah 38:62
Surah Sad · 38:62
وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ
Wa qaaloo ma lanaa laa naraa rijaalan kunnaa na'udduhum minal ashraar
Word by word
English translations
Saheeh International
And they will say, "Why do we not see men whom we used to count among the worst?
Yusuf Ali
And they will say: "What has happened to us that we see not men whom we used to number among the bad ones?
Pickthall
And they say: What aileth us that we behold not men whom we were wont to count among the wicked?