Study Mode · Ayah 37:49
Surah As-Saffat · 37:49
كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ
Ka annahunna baidum maknoon
Word by word
English translations
Saheeh International
As if they were [delicate] eggs, well-protected.
Yusuf Ali
As if they were (delicate) eggs closely guarded.
Pickthall
(Pure) as they were hidden eggs (of the ostrich).