Study Mode · Ayah 37:30
Surah As-Saffat · 37:30
وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ
Wa maa kaana lanaa 'alaikum min sultaanim bal kuntum qawman taagheen
Word by word
English translations
Saheeh International
And we had over you no authority, but you were a transgressing people.
Yusuf Ali
"Nor had we any authority over you. Nay, it was ye who were a people in obstinate rebellion!
Pickthall
We had no power over you, but ye were wayward folk.