Study Mode · Ayah 36:75
Surah Ya-Sin · 36:75
لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ
Laa yastatee'oona nasrahum wa hum lahum jundum muhdaroon
Word by word
English translations
Saheeh International
They are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.
Yusuf Ali
They have not the power to help them: but they will be brought up (before Our Judgment-seat) as a troop (to be condemned).
Pickthall
It is not in their power to help them; but they (the worshippers) are unto them a host in arms.