Study Mode · Ayah 36:56
Surah Ya-Sin · 36:56
هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ
Hum wa azwaajuhum fee zilaalin 'alal araaa'iki muttaki'oon
Word by word
English translations
Saheeh International
They and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.
Yusuf Ali
They and their associates will be in groves of (cool) shade, reclining on Thrones (of dignity);
Pickthall
They and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining;