Study Mode · Ayah 34:49
Surah Saba · 34:49
قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ
Qul jaaa'al haqqu wa maa yubdi'ul baatilu wa maa yu'eed
Word by word
English translations
Saheeh International
Say, "The truth has come, and falsehood can neither begin [anything] nor repeat [it]."
Yusuf Ali
Say: "The Truth has arrived, and Falsehood neither creates anything new, nor restores anything."
Pickthall
Say: The Truth hath come, and falsehood showeth not its face and will not return.