Study Mode · Ayah 34:40
Surah Saba · 34:40
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَٰؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ
Wa yawma yahshuruhum jamee'an summa yaqoolu lilmalaaa'ikati a-haaa'ulaaa'i iyyaakum kaanoo ya'budoon
Word by word
English translations
Saheeh International
And [mention] the Day when He will gather them all and then say to the angels, "Did these [people] used to worship you?"
Yusuf Ali
One Day He will gather them all together, and say to the angels, "Was it you that these men used to worship?"
Pickthall
And on the day when He will gather them all together, He will say unto the angels: Did these worship you?