Study Mode · Ayah 34:20
Surah Saba · 34:20
وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ
Wa laqad saddaq 'alaihim Ibleesu zannnabhoo fattaba'oohu illaa fareeqam minal mu'mineen
Word by word
English translations
Saheeh International
And Iblees had already confirmed through them his assumption, so they followed him, except for a party of believers.
Yusuf Ali
And on them did Satan prove true his idea, and they followed him, all but a party that believed.
Pickthall
And Satan indeed found his calculation true concerning them, for they follow him, all save a group of true believers.