Study Mode · Ayah 30:32
Surah Ar-Rum · 30:32
مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
Minal lazeena farraqoo deenahum wa kaanoo shiya'an kullu hizbim bimaa ladaihim farihoon
Word by word
English translations
Saheeh International
[Or] of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in what it has.
Yusuf Ali
Those who split up their Religion, and become (mere) Sects,- each party rejoicing in that which is with itself!
Pickthall
Of those who split up their religion and became schismatics, each sect exulting in its tenets.