Study Mode · Ayah 3:2
Surah Ali 'Imran · 3:2
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
Allaahu laaa ilaaha illaa Huwal Haiyul Qaiyoom
Word by word
English translations
Saheeh International
Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence.
Yusuf Ali
Allah! There is no god but He,-the Living, the Self-Subsisting, Eternal.
Pickthall
Allah! There is no god save Him, the Alive, the Eternal.