Study Mode · Ayah 29:34
Surah Al-'Ankabut · 29:34
إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
Innaa munziloona 'alaaa ahli haazihil qaryati rijzam minas samaaa'i bimaa kaanoo yafsuqoon
Word by word
English translations
Saheeh International
Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient."
Yusuf Ali
"For we are going to bring down on the people of this township a Punishment from heaven, because they have been wickedly rebellious."
Pickthall
Lo! We are about to bring down upon the folk of this township a fury from the sky because they are evil-livers.