Study Mode · Ayah 29:15
Surah Al-'Ankabut · 29:15
فَأَنجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ
Fa anjainaahu wa as haabas safeenati wa ja'alnaahaaa Aayatal lil'aalameen
Word by word
English translations
Saheeh International
But We saved him and the companions of the ship, and We made it a sign for the worlds.
Yusuf Ali
But We saved him and the companions of the Ark, and We made the (Ark) a Sign for all peoples!
Pickthall
And We rescued him and those with him in the ship, and made of it a portent for the peoples.