Study Mode · Ayah 29:11
Surah Al-'Ankabut · 29:11
وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ
Wa la ya'lamannal laahul lazeena aamanoo wa la ya'lamannal munaafiqeen
Word by word
English translations
Saheeh International
And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.
Yusuf Ali
And Allah most certainly knows those who believe, and as certainly those who are Hypocrites.
Pickthall
Verily Allah knoweth those who believe, and verily He knoweth the hypocrites.