Study Mode · Ayah 26:116
Surah Ash-Shu'ara · 26:116
قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ
Qaaloo la'il lam tantahi yaa Noohu latakoonanna minal marjoomeen
Word by word
English translations
Saheeh International
They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned."
Yusuf Ali
They said: "If thou desist not, O Noah! thou shalt be stoned (to death)."
Pickthall
They said: If thou cease not, O Noah, thou wilt surely be among those stoned (to death).