Study Mode · Ayah 26:111
Surah Ash-Shu'ara · 26:111
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
Qaalooo anu'minu laka wattaba 'akal arzaloon
Word by word
English translations
Saheeh International
They said, "Should we believe you while you are followed by the lowest [class of people]?"
Yusuf Ali
They said: "Shall we believe in thee when it is the meanest that follow thee?"
Pickthall
They said: Shall we put faith in thee, when the lowest (of the people) follow thee?