Study Mode · Ayah 25:1

Surah Al-Furqan · 25:1

تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا

Tabaarakal lazee nazzalal Furqaana 'alaa 'abdihee li yakoona lil'aalameena nazeera

Word by word

Saheeh International

Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant that he may be to the worlds a warner -

Yusuf Ali

Blessed is He who sent down the criterion to His servant, that it may be an admonition to all creatures;-

Pickthall

Blessed is He Who hath revealed unto His slave the Criterion (of right and wrong), that he may be a warner to the peoples.