Study Mode · Ayah 23:84
Surah Al-Mu'minun · 23:84
قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Qul limanil ardu wa man feehaaa in kuntum ta'lamoon
Word by word
English translations
Saheeh International
Say, [O Muhammad], "To whom belongs the earth and whoever is in it, if you should know?"
Yusuf Ali
Say: "To whom belong the earth and all beings therein? (say) if ye know!"
Pickthall
Say: Unto Whom (belongeth) the earth and whosoever is therein, if ye have knowledge?