Study Mode · Ayah 23:20

Surah Al-Mu'minun · 23:20

وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَاءَ تَنبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْآكِلِينَ

Wa shajaratan takhruju min Toori Sainaaa'a tambutu bidduhni wa sibghil lil aakileen

Word by word

Saheeh International

And [We brought forth] a tree issuing from Mount Sinai which produces oil and food for those who eat.

Yusuf Ali

Also a tree springing out of Mount Sinai, which produces oil, and relish for those who use it for food.

Pickthall

And a tree that springeth forth from Mount Sinai that groweth oil and relish for the eaters.