Study Mode · Ayah 2:66

Surah Al-Baqarah · 2:66

فَجَعَلْنَاهَا نَكَالًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ

Faja'alnaahaa nakaalal limaa baina yadihaa wa maa khalfahaa wa maw'izatal lilmuttaqeen

Word by word

Saheeh International

And We made it a deterrent punishment for those who were present and those who succeeded [them] and a lesson for those who fear Allah.

Yusuf Ali

So We made it an example to their own time and to their posterity, and a lesson to those who fear Allah.

Pickthall

And We made it an example to their own and to succeeding generations, and an admonition to the Allah-fearing.