Study Mode · Ayah 2:192
Surah Al-Baqarah · 2:192
فَإِنِ انتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Fa ini-ntahaw fa innal laaha Ghafoorur Raheem
Word by word
English translations
Saheeh International
And if they cease, then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
Yusuf Ali
But if they cease, Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
Pickthall
But if they desist, then lo! Allah is Forgiving, Merciful.