Study Mode · Ayah 2:12
Surah Al-Baqarah · 2:12
أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ
Alaaa innahum humul mufsidoona wa laakil laa yash'uroon
Word by word
English translations
Saheeh International
Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive [it] not.
Yusuf Ali
Of a surety, they are the ones who make mischief, but they realise (it) not.
Pickthall
Are not they indeed the mischief-makers? But they perceive not.