Study Mode · Ayah 18:70
Surah Al-Kahf · 18:70
قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّىٰ أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا
Qaala fa init taba'tanee falaa tas'alnee 'an shai'in hattaaa uhdisa laka minhu zikraa
Word by word
English translations
Saheeh International
He said, "Then if you follow me, do not ask me about anything until I make to you about it mention."
Yusuf Ali
The other said: "If then thou wouldst follow me, ask me no questions about anything until I myself speak to thee concerning it."
Pickthall
He said: Well, if thou go with me, ask me not concerning aught till I myself make mention of it unto thee.