Study Mode · Ayah 18:64
Surah Al-Kahf · 18:64
قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ ۚ فَارْتَدَّا عَلَىٰ آثَارِهِمَا قَصَصًا
Qaala zaalika maa kunnaa nabgh; fartaddaa 'alaa aasaari him maa qasasaa
Word by word
English translations
Saheeh International
[Moses] said, "That is what we were seeking." So they returned, following their footprints.
Yusuf Ali
Moses said: "That was what we were seeking after:" So they went back on their footsteps, following (the path they had come).
Pickthall
He said: This is that which we have been seeking. So they retraced their steps again.