Study Mode · Ayah 17:90
Surah Al-Isra · 17:90
وَقَالُوا لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنبُوعًا
Wa qaaloo lan nu'mina laka hattaa tafjura lanaa minal ardi yamboo'aa
Word by word
English translations
Saheeh International
And they say, "We will not believe you until you break open for us from the ground a spring.
Yusuf Ali
They say: "We shall not believe in thee, until thou cause a spring to gush forth for us from the earth,
Pickthall
And they say: We will not put faith in thee till thou cause a spring to gush forth from the earth for us;