Study Mode · Ayah 17:11
Surah Al-Isra · 17:11
وَيَدْعُ الْإِنسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ ۖ وَكَانَ الْإِنسَانُ عَجُولًا
Wa yad'ul insaanu bishsharri du'aaa 'ahoo bilkhayr; wa kaanal insaanu 'ajoola
Word by word
English translations
Saheeh International
And man supplicates for evil as he supplicates for good, and man is ever hasty.
Yusuf Ali
The prayer that man should make for good, he maketh for evil; for man is given to hasty (deeds).
Pickthall
Man prayeth for evil as he prayeth for good; for man was ever hasty.