Study Mode · Ayah 16:87
Surah An-Nahl · 16:87
وَأَلْقَوْا إِلَى اللَّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Wa alqaw ilal laahi yawma'izinis salama wa dalla 'anhum maa kaanoo yaftaroon
Word by word
English translations
Saheeh International
And they will impart to Allah that Day [their] submission, and lost from them is what they used to invent.
Yusuf Ali
That Day shall they (openly) show (their) submission to Allah; and all their inventions shall leave them in the lurch.
Pickthall
And they proffer unto Allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them.