Study Mode · Ayah 16:82
Surah An-Nahl · 16:82
فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
Fa in tawallaw fa innamaa 'alaikal balaaghul mubeen
Word by word
English translations
Saheeh International
But if they turn away, [O Muhammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification.
Yusuf Ali
But if they turn away, thy duty is only to preach the clear Message.
Pickthall
Then, if they turn away, thy duty (O Muhammad) is but plain conveyance (of the message).