Study Mode · Ayah 15:84
Surah Al-Hijr · 15:84
فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Famaaa aghnaa 'anhum maa kaanoo yaksiboon
Word by word
English translations
Saheeh International
So nothing availed them [from] what they used to earn.
Yusuf Ali
And of no avail to them was all that they did (with such art and care)!
Pickthall
And that which they were wont to count as gain availed them not.