Study Mode · Ayah 15:82
Surah Al-Hijr · 15:82
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
Wa kaanoo yanhitoona minal jibaali buyootan aamineen
Word by word
English translations
Saheeh International
And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure.
Yusuf Ali
Out of the mountains did they hew (their) edifices, (feeling themselves) secure.
Pickthall
And they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure.