Study Mode · Ayah 12:58

Surah Yusuf · 12:58

وَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ

Wa jaaa'a ikhwatu Yoosufa fadakhaloo 'alaihi fa'arafahum wa hum lahoo munkiroon

Word by word

Saheeh International

And the brothers of Joseph came [seeking food], and they entered upon him; and he recognized them, but he was to them unknown.

Yusuf Ali

Then came Joseph's brethren: they entered his presence, and he knew them, but they knew him not.

Pickthall

And Joseph's brethren came and presented themselves before him, and he knew them but they knew him not.