Study Mode · Ayah 12:48
Surah Yusuf · 12:48
ثُمَّ يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ
Summa yaatee mim ba'di zaalika sab'un shidaaduny yaa kulna maa qaddamtum lahunna illaa qaleelam mimma tuhsinoon
Word by word
English translations
Saheeh International
Then will come after that seven difficult [years] which will consume what you saved for them, except a little from which you will store.
Yusuf Ali
"Then will come after that (period) seven dreadful (years), which will devour what ye shall have laid by in advance for them,- (all) except a little which ye shall have (specially) guarded.
Pickthall
Then after that will come seven hard years which will devour all that ye have prepared for them, save a little of that which ye have stored.