Study Mode · Ayah 10:29
Surah Yunus · 10:29
فَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِلِينَ
Fakafaa billaahi shaheedam bainanaa wa bainakum in kunnaa 'an 'ibaadatikum laghaafileen
Word by word
English translations
Saheeh International
And sufficient is Allah as a witness between us and you that we were of your worship unaware."
Yusuf Ali
"Enough is Allah for a witness between us and you: we certainly knew nothing of your worship of us!"
Pickthall
Allah sufficeth as a witness between us and you, that we were unaware of your worship.