Taha, ayat 78
Quran 20:78 — Taha · "Maka Fir'aun dengan bala tentaranya mengejar…"
Ayat 78 dari 135 · Surah Taha (طه). Surah ke-20 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 16.
فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ
Fa atba'ahum Fir'awnu bijunoodihee faghashiyahum minal yammmi maa ghashi yahum
Maka Fir'aun dengan bala tentaranya mengejar mereka, lalu mereka ditutup oleh laut yang menenggelamkan mereka.
Terjemahan Taha 20:78
4 terjemahan ayat ini.
Fa atba'ahum Fir'awnu bijunoodihee faghashiyahum minal yammmi maa ghashi yahum
- Saheeh International
- So Pharaoh pursued them with his soldiers, and there covered them from the sea that which covered them,
- Marmaduke Pickthall
- Then Pharaoh followed them with his hosts and there covered them that which did cover them of the sea.
- Abdullah Yusuf Ali
- Then Pharaoh pursued them with his forces, but the waters completely overwhelmed them and covered them up.
- Kementerian Agama RI
- Maka Fir'aun dengan bala tentaranya mengejar mereka, lalu mereka ditutup oleh laut yang menenggelamkan mereka.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Taha
Dan sesungguhnya telah Kami wahyukan kepada Musa: "Pergilah kamu dengan hamba-hamba-Ku (Bani Israil) di malam hari, maka buatlah untuk mereka jalan yang kering dilaut itu, kamu tak usah khawatir akan tersusul dan tidak usah takut (akan tenggelam)".
Berikutnya · Taha 20:79Dan Fir'aun telah menyesatkan kaumnya dan tidak memberi petunjuk.
Pertanyaan tentang Taha 20:78
Apa isi Quran 20:78?
Maka Fir'aun dengan bala tentaranya mengejar mereka, lalu mereka ditutup oleh laut yang menenggelamkan mereka. Ini adalah ayat 78 dari Surah Taha (طه).
Apa teks Arab Surah Taha ayat 78?
Teks Arab: فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ — transliterasi: Fa atba'ahum Fir'awnu bijunoodihee faghashiyahum minal yammmi maa ghashi yahum.
Quran 20:78 ada di juz dan halaman berapa?
Taha 20:78 ada di juz 16, halaman mushaf 317.
Berapa jumlah ayat Surah Taha?
Surah Taha terdiri dari 135 ayat. Surah ini adalah surah ke-20 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Taha
Surah Taha (طه) adalah surah ke-20 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 135 ayat dan diturunkan di Makkah.