Taha, ayat 76
Quran 20:76 — Taha · "(yaitu) surga 'Adn yang mengalir sungai-sungai…"
Ayat 76 dari 135 · Surah Taha (طه). Surah ke-20 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 16.
جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ مَن تَزَكَّىٰ
Jannaatu 'Adnin tajree min tahtihal anhaaru khaalideena feehaa; wa zaalika jazaaa'ua man tazakka
(yaitu) surga 'Adn yang mengalir sungai-sungai di bawahnya, mereka kekal di dalamnya. Dan itu adalah balasan bagi orang yang bersih (dari kekafiran dan kemaksiatan).
Terjemahan Taha 20:76
4 terjemahan ayat ini.
Jannaatu 'Adnin tajree min tahtihal anhaaru khaalideena feehaa; wa zaalika jazaaa'ua man tazakka
- Saheeh International
- Gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they abide eternally. And that is the reward of one who purifies himself.
- Marmaduke Pickthall
- Gardens of Eden underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever. That is the reward of him who groweth.
- Abdullah Yusuf Ali
- Gardens of Eternity, beneath which flow rivers: they will dwell therein for aye: such is the reward of those who purify themselves (from evil).
- Kementerian Agama RI
- (yaitu) surga 'Adn yang mengalir sungai-sungai di bawahnya, mereka kekal di dalamnya. Dan itu adalah balasan bagi orang yang bersih (dari kekafiran dan kemaksiatan).
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Taha
Dan barangsiapa datang kepada Tuhannya dalam keadaan beriman, lagi sungguh-sungguh telah beramal saleh, maka mereka itulah orang-orang yang memperoleh tempat-tempat yang tinggi (mulia),
Berikutnya · Taha 20:77Dan sesungguhnya telah Kami wahyukan kepada Musa: "Pergilah kamu dengan hamba-hamba-Ku (Bani Israil) di malam hari, maka buatlah untuk mereka jalan yang kering dilaut itu, kamu tak usah khawatir akan tersusul dan tidak usah takut (akan tenggelam)".
Pertanyaan tentang Taha 20:76
Apa isi Quran 20:76?
(yaitu) surga 'Adn yang mengalir sungai-sungai di bawahnya, mereka kekal di dalamnya. Dan itu adalah balasan bagi orang yang bersih (dari kekafiran dan kemaksiatan). Ini adalah ayat 76 dari Surah Taha (طه).
Apa teks Arab Surah Taha ayat 76?
Teks Arab: جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ مَن تَزَكَّىٰ — transliterasi: Jannaatu 'Adnin tajree min tahtihal anhaaru khaalideena feehaa; wa zaalika jazaaa'ua man tazakka.
Quran 20:76 ada di juz dan halaman berapa?
Taha 20:76 ada di juz 16, halaman mushaf 316.
Berapa jumlah ayat Surah Taha?
Surah Taha terdiri dari 135 ayat. Surah ini adalah surah ke-20 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Taha
Surah Taha (طه) adalah surah ke-20 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 135 ayat dan diturunkan di Makkah.