Taha, ayat 62
Quran 20:62 — Taha · "Maka mereka berbantah-bantahan tentang urusan…"
Ayat 62 dari 135 · Surah Taha (طه). Surah ke-20 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 16.
فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ
Fatanaaza'ooo amrahum bainahum wa asarrun najwaa
Maka mereka berbantah-bantahan tentang urusan mereka di antara mereka dan mereka merahasiakan percakapan (mereka).
Terjemahan Taha 20:62
4 terjemahan ayat ini.
Fatanaaza'ooo amrahum bainahum wa asarrun najwaa
- Saheeh International
- So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.
- Marmaduke Pickthall
- Then they debated one with another what they must do, and they kept their counsel secret.
- Abdullah Yusuf Ali
- So they disputed, one with another, over their affair, but they kept their talk secret.
- Kementerian Agama RI
- Maka mereka berbantah-bantahan tentang urusan mereka di antara mereka dan mereka merahasiakan percakapan (mereka).
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Taha
Berkata Musa kepada mereka: "Celakalah kamu, janganlah kamu mengada-adakan kedustaan terhadap Allah, maka Dia membinasakan kamu dengan siksa". Dan sesungguhnya telah merugi orang yang mengada-adakan kedustaan.
Berikutnya · Taha 20:63Mereka berkata: "Sesungguhnya dua orang ini adalah benar-benar ahli sihir yang hendak mengusir kamu dari negeri kamu dengan sihirnya dan hendak melenyapkan kedudukan kamu yang utama.
Pertanyaan tentang Taha 20:62
Apa isi Quran 20:62?
Maka mereka berbantah-bantahan tentang urusan mereka di antara mereka dan mereka merahasiakan percakapan (mereka). Ini adalah ayat 62 dari Surah Taha (طه).
Apa teks Arab Surah Taha ayat 62?
Teks Arab: فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ — transliterasi: Fatanaaza'ooo amrahum bainahum wa asarrun najwaa.
Quran 20:62 ada di juz dan halaman berapa?
Taha 20:62 ada di juz 16, halaman mushaf 315.
Berapa jumlah ayat Surah Taha?
Surah Taha terdiri dari 135 ayat. Surah ini adalah surah ke-20 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Taha
Surah Taha (طه) adalah surah ke-20 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 135 ayat dan diturunkan di Makkah.